- (62) 3241-4117
- (62) 99982-5829
- lumen@lumen.trd.br
A Lumen Tradutores e Intérpretes, empresa com mais de uma década de atuação no mercado goiano, se orgulha de poder oferecer a seus clientes serviços altamente especializados, com profissionalismo, pontualidade e precisão, em diversas línguas.
A Tradução Juramentada, também chamada de Tradução Pública, é ofício personalíssimo e apenas realizada por pessoas físicas: tradutores que passaram em concurso público e foram nomeados pela Junta Comercial.
A tradução é a conversão de um texto em idioma estrangeiro para a língua nativa de um país. Já a versão é a quando passamos um texto do português para qualquer idioma estrangeiro.
Conversão de um discurso oral de um idioma para outro, podendo ser simultânea, consecutiva ou sussurrada. É a melhor escolha quando é necessário traduzir um discurso oral para um público grande
Os cartórios de Registro Civil e de Notas exigem a presença de Tradutores Juramentados quando do atendimento de estrangeiros que não são fluentes em português.
Leitura e análise de textos escritos, tendo em vista aspectos gramaticais, ortográficos e semânticos, que podem prejudicar o entendimento e a clareza de um texto.
Conversão de um material em áudio para a forma escrita.
Atendemos todos os públicos: pessoas físicas ou jurídicas.
Todos os direitos reservados à Lumen | Desenvolvido por: GO!Sites
